该剧讲述了当他们的小作弊失败时，阿兰和让·皮埃尔在高中期末英语考试中失败了。他们的父母拒绝了他们去法国里维埃拉度假的计划，而是将他们送到英国的拉姆斯盖特，以提高他们的英语水平。然而，许多其他父母也有同样的想法，所以他们比英国人遇到更多的自己人，并且最终更多地参加海滩聚会而不是课堂。只有女孩们似乎没有运气，尽管她们拼命地尝试....
